Roleta Francesa vs Roleta Europeia: Diferenças subtis que afetam os seus ganhos
Duas roletas de zero único que partilham quase toda a sua base e uma regra que realmente as distingue: vamos descobrir as verdadeiras diferenças entre a roleta europeia e a roleta francesa.
Entre em qualquer casino, ou explore a lista de jogos de roleta online no casino online da PokerStars, e vai encontrar rapidamente duas mesas que parecem quase gémeas.
Ambas têm um único zero, ambas têm 37 casas, ambas partilham o mesmo modelo de apostas e o mesmo ritmo de vermelho e preto que define a roleta.
A diferença entre a roleta europeia e a roleta francesa não está na roda, mas sim no que acontece quando a bola cai no zero verde, a única casa do jogo pensada para quebrar qualquer sequência de apostas simples.
À primeira vista, essa diferença pode parecer pequena, mas é uma daquelas que muda por completo o carácter do jogo. Por isso, compreendê-la e perceber as consequências que tem, faz parte de ser um jogador informado, independentemente da frequência com que se senta à mesa.
O que separa a roleta francesa da europeia
A roleta francesa combina a conhecida roda de zero único com duas regras que se aplicam especificamente às apostas simples:
Quando a bola cai no zero, a sua aposta simples não é simplesmente perdida, como acontece na maioria das variantes de roleta. Em vez disso, dependendo da regra em vigor na mesa, ou recupera imediatamente metade da aposta, ou a aposta permanece na mesa para a jogada seguinte.
A roleta europeia, que é possivelmente a variante da roleta mais popular em todo o mundo, é a versão mais simples. Se a bola cair no zero, as apostas simples perdem-se na totalidade. Não há segunda oportunidade.
É precisamente essa diferença que faz com que a matemática dos dois jogos não seja igual. Na roleta europeia, a vantagem da casa é de 2,70% em todas as apostas da mesa, o que se traduz num RTP de 97,30%.
Na roleta francesa, porém, a vantagem da casa nas apostas simples desce para 1,35% quando a La Partage ou a En Prison estão em vigor, o que significa que o jogo apresenta um RTP de 98,65%.
Convém ter em conta que todas as outras apostas na mesa francesa mantêm a mesma vantagem da casa de 2,70%, porque estas regras especiais não se aplicam a essas apostas.
A título de comparação, vale a pena referir que ambas comparam favoravelmente com a roleta americana, em que o duplo zero eleva a vantagem da casa para 5,26% na maioria das apostas.
Entre as três variantes principais, a roleta francesa é a opção matematicamente mais favorável para o jogador nas apostas simples, ficando a roleta europeia numa posição intermédia e a roleta americana no extremo oposto.
Roleta Europeia vs Roleta Francesa: tabela comparativa
| Característica | Roleta Francesa | Roleta Europeia |
|---|---|---|
| Número de zeros | 1 (zero único) | 1 (zero único) |
| Total de casas | 37 | 37 |
| Vantagem da casa (apostas de dinheiro par) | 1,35% | 2,70% |
| Vantagem da casa (outras apostas) | 2,70% | 2,70% |
| Regra La Partage | ✓ Sim | ✗ Não |
| Regra En Prison | ✓ Sim (opcional) | ✗ Não |
| Quando cai zero (apostas de paridade) | Recebe metade de volta ou aposta fica “presa” | Perde a aposta completa |
| Perda esperada (1.000 rondas a 10€) | ≈ 135€ | ≈ 270€ |
| Melhor para | Apostas de dinheiro par (vermelho/preto, par/ímpar, alto/baixo) | Jogadores casuais e apostas internas |
A mesma roda, os mesmos pagamentos
Há uma coisa que vale a pena deixar clara logo à partida e que acho que todos os jogadores de roleta deviam saber: a roda em si é idêntica nas duas variantes.
A sequência numérica começa no zero e segue 32, 15, 19, 4, 21, 2, e assim por diante à volta da roda, na mesma ordem em ambas as mesas.
Se já passou algum tempo a aprender a disposição da roda, que número fica ao lado de qual e onde estão os diferentes setores, esse conhecimento continua a ser válido.
Os pagamentos também são idênticos. Um pleno paga 35:1 em ambas as mesas, enquanto as divididas pagam 17:1, os cantos 8:1 e as apostas simples 1:1.
Caso haja dúvidas, importa esclarecer que a menor vantagem da casa na roleta francesa não vem de pagamentos mais baixos, mas sim das regras La Partage e En Prison, que se aplicam às apostas simples quando sai o zero.
Isto é importante porque muita gente assume que um jogo mais favorável tem de ter alguma contrapartida escondida, sobretudo quando se trata de jogos de casino, em que a casa tem de manter uma vantagem sobre os jogadores. Neste caso, porém, não é isso que acontece.
Roleta europeia: a versão mais simples do jogo
Se já jogou roleta em qualquer lugar, nem que tenha sido uma única vez, esta é provavelmente a versão que conhece.
A disposição é familiar, a roda tem um único zero e as apostas fazem exatamente o que se espera: pagam quando ganha e perdem quando perde.
Vermelho e preto. Ímpar e par. Aprende-se a jogar numa mesa de roleta europeia e consegue-se sentar noutra qualquer com confiança. E essa previsibilidade conta quando se joga num sítio que não se conhece.
Neste jogo, não há qualquer tratamento especial para o zero: as apostas simples perdem quando sai a casa verde. E as apostas internas também perdem, a menos que tenha apostado no próprio zero.
É assim que funciona na maioria das mesas: faz a sua aposta, observa a roda e aceita o resultado. Simples, rápida e fácil de seguir, sem exceções invulgares a que tenha de estar atento.
Porque, se essas surgirem, significa que está a jogar roleta francesa.
Roleta Francesa: tradição com regras diferentes
A roleta francesa é a irmã mais antiga e, como quase tudo o que é francês, a mais cerimonial. A mesma roda de zero único, mas com uma apresentação e regras que evocam mais Monte Carlo do que uma sala de casino genérica.
A mesa de roleta francesa é muitas vezes mais comprida, e não é por acaso que, a roda fica ao centro, e a terminologia muda para Rouge e Noir, Pair e Impair, Manque e Passe.
Mas nada disto altera a forma como as apostas funcionam, apenas muda a forma como são chamadas.
Por isso, não deixe que o francês o intimide se não é uma língua que domina: as apostas principais são exatamente as mesmas que na roleta europeia, apenas com nomes diferentes.
O layout do racetrack que costuma aparecer ao lado do tabuleiro principal é outro toque francês. Permite fazer apostas especiais, como voisins du zéro, tiers du cylindre e orphelins, que agrupam setores específicos da roda.
Os pagamentos são os mesmos, quer faça a aposta no racetrack, quer a coloque no tabuleiro numerado. O racetrack está simplesmente ali para facilitar a vida a quem prefere apostar em setores em vez de números.
A verdadeira razão pela qual a roleta francesa existe como uma variante distinta está no que acontece quando a bola cai na casa verde. E isso porque, como já mencionámos, La Partage e En Prison não são apenas toques estéticos. São regras que mudam a forma como certas apostas são resolvidas quando a bola cai no zero.
Como funcionam as regras La Partage e En Prison
Para compreender a característica mais importante da roleta francesa, imagine que acaboude começar a jogar e, de repente, vê a bola cair na casa verde com o zero. O que acontece a seguir depende da regra que a mesa estiver a aplicar.
A regra La Partage divide a perda. Quando entra em jogo, o casino fica com metade da sua aposta simples e devolve a outra metade.
Assim, se tinha 20 € no vermelho e a bola cai no zero, recupera 10 €. A jogada termina e a seguinte começa normalmente.
A regra En Prison trata esse mesmo momento de forma diferente, já que a sua aposta simples fica na mesa para a jogada seguinte, mas com uma ressalva.
Se essa jogada seguinte corresponder à sua aposta original, o croupier devolve-lhe a aposta inicial. Ou seja, não tem lucro, apenas recupera o valor apostado. Se não corresponder, a aposta perde-se.
Sei que não acontece muitas vezes, mas, se sair um segundo zero, as regras variam consoante o casino.
Algumas mesas deixam a aposta “presa” durante mais uma jogada, outras ficam com metade, e outras ficam com o valor total.
Uma nota rápida pela minha experiência: tenho reparado que, muitas vezes, os jogadores sentam-se numa mesa de roleta francesa sem saberem o que estas duas regras realmente fazem, e o resultado é exatamente o que se imagina.
A bola cai no zero, metade das fichas desaparece ou fica no pano, e o jogador que tinha dinheiro apostado fica bloqueado por um momento, sem perceber o que está a acontecer.
Acaba por perguntar ao dealer, que é a coisa certa a fazer, mas isso demora sempre um pouco mais do que devia, e o resto da mesa, que está ali pelo ritmo do jogo, tende a não apreciar a pausa.
Caso se sente numa mesa francesa, saber o que são La Partage e En Prison antes de as ver em ação evita esse momento.
Lembre-se sempre de que ambas as regras se aplicam apenas a apostas simples (vermelho/preto, ímpar/par e 1-18/19-36). Dúzias, colunas e apostas internas não estão cobertas.
A regra dos 3 segundos: identificar uma roleta francesa que, na verdade, não é francesa
Agora que já sabe em que é que estes dois jogos diferem, posso partilhar aquilo que, por vezes, me parece ser o conselho prático mais útil sobre roleta francesa online.
Muitos jogos online usam terminologia francesa, uma mesa comprida e um racetrack para parecerem roleta francesa. Mas, na realidade, não incluem a regra La Partage nem a En Prison.
Nesses casos, as suas apostas simples perdem-se por completo no zero, independentemente do nome que a mesa tenha.
Há uma coisa que deve fazer sempre antes de colocar a primeira ficha: abra as configuraçõesdo jogo ou o menu de informação e leia o que aparece no ecrã.
Se as palavras La Partage ou En Prison não surgirem na descrição das regras, está a jogar roleta europeia com aparência francesa.
Lembre-se disto: a verdadeira roleta francesa define-se pelas regras, não pela língua.
Há ainda duas pistas visuais que ajudam a distinguir uma mesa francesa autêntica de uma versão apenas com visual francês:
- As etiquetas da racetrack. As mesas francesas verdadeiras usam os termos originais, como Voisins du Zéro, Tiers du Cylindre e Orphelins. Uma versão apenas com estética francesa pode traduzir esses termos ou usar rótulos genéricos como “aposta vizinha”
- O indicador da regra. As mesas francesas ao vivo mostram muitas vezes “La Partage” ou “En Prison” no ecrã no início de cada jogada. Se essa indicação não aparecer, a regra não está em vigor.
Qual dos jogos tem as melhores odds?
Se está à procura das diferenças entre roleta europeia e roleta francesa, esta é provavelmente a pergunta à qual quer uma resposta, por isso vale a pena ser direto: nas apostas simples, a roleta francesa oferece uma matemática mais favorável do que a roleta europeia.
O RTP das apostas simples na roleta francesa é de 98,65%, contra 97,30% na roleta europeia.
Em todas as outras apostas, plenos, divididas, cantos, linhas, colunas e dúzias, os dois jogos são matematicamente idênticos, com a mesma vantagem da casa de 2,70%.
Quando escolher a roleta europeia ou a francesa
Três perfis de jogador diferentes, três razões diferentes para preferir uma variante à outra.
Antes de partilhar a minha leitura sobre estes dois jogos, convém deixar uma coisa clara: isto não são recomendações estratégicas. É apenas a minha interpretação da forma como diferentes perfis de jogador encaixam no que cada mesa oferece.
- O jogador de apostas simples. Se a maioria das suas apostas é em vermelho/preto, ímpar/par ou 1-18/19-36, a roleta francesa é a variante cujo conjunto de regras foi feito à medida desse tipo de jogo. A regra La Partage altera a matemática exatamente nas apostas que costuma fazer e não afeta as restantes.
- O jogador rápido. As mesas de roleta europeia têm um ritmo mais rápido, com resoluções mais simples em cada jogada. Se preferira sequência direta jogada-resultado-jogada seguinte, sem os passos adicionais introduzidos pela La Partage ou pela En Prison, a roleta europeia é provavelmente a experiência mais fluida.
- O tradicionalista. Se o que o atrai na roleta é a estética de Monte Carlo, e aqui falo da mesa comprida, da racetrack, da terminologia francesa e do ritual em torno das apostas anunciadas, a roleta francesa é a variante que melhor entrega essa atmosfera. A matemática é um bónus; o ambiente é a verdadeira razão.
Há uma coisa em que sou sincero: a maioria dos jogadores que já vi não escolhe entre estas variantes de forma tão estruturada como a secção acima sugere.
Passam pelas mesas, sentem primeiro o ambiente da sala, reparam em quem já está sentado e na energia do jogo, e só depois olham para os limites para perceber o que faz sentido para a sessão.
As regras do jogo são geralmente a última coisa que verificam, se chegarem sequer a verificá-las.
Já vi muita gente jogar numa mesa de roleta francesa durante uma hora sem nunca se aperceber de que era francesa. Isso não é propriamente um problema. Mas, se chegou até aqui, já está um passo à frente da maioria das pessoas na sala, e isso já vale alguma coisa.
Encontrar a mesa certa
Nos casinos físicos, as verdadeiras regras da roleta francesa tendem a aparecer em mesas com limites mínimos mais altos. Ainda assim, como a sinalização pode ser enganadora, lembre-se de aplicar a regra dos 3 segundos antes de se sentar.
Online, tem mais visibilidade. A maioria dos lobbies de casino indica diretamente nas informações do jogo se a mesa usa La Partage ou En Prison, e as transmissões com dealer ao vivo costumam mostrar essa regra no ecrã.
Aqui no PokerStars Casino, por exemplo, oferecemos a versão “PokerStars Originals” da roleta francesa. Para jogar, basta abrir esta página com todos os nossos jogos de mesa de casino e clicar na miniatura da roleta francesa.
Se estiver a jogar no telemóvel, certifique-se de que a interface mostra claramente a sua aposta e as regras da mesa antes de começar a sessão.
Conteúdo Principal
Em Alta
